月: 2018年2月

本気で中国語を独習したい人におすすめの本

私自身、中国語は全く素人だったが、運がいいことに最高の教材から始められたと思っている。それが『本気で学ぶ中国語』という本だ。

『本気で学ぶ中国語』ー発音・会話・文法の力を基礎から積み上げるー

この本の簡単なスペック

値段が税込み￥2900

全495ページ

カラーページなし。

ソフトカバーながら装丁はしっかりしている。

中国人（日本語もできる）が書いている。

CDが４枚ついている。

続編が２冊ある。

目的がある人には絶対おススメ！

CDが４枚もついているということから、書店に並んでいるときはもうパチンパチンである。最初は発音の大切さが解かれており、しばらく発音のトレーニングが続いて戸惑うが、私のように明確な目的があって学ぼうとする人には、自信を持っておススメできる。

私も本屋に出向いてずいぶん迷った、特に言語学習で挫折してきた過去があったため慎重だった。もっとページ数の少ない内容の薄いモノや、キャラクターなどを用いて最初に挫折しないような本も考えたが、やはり中国赴任が決まっているということが決め手になって、一番ページ数の多い『本気で学ぶ中国語』を選んだ。

印象的な感想を、アマゾンのレビューから引用してみる。

中国語は中国で留学生ようの教科書で学び、中国に10年近く滞在し中国語も毎日使っていた。
中国に行くまでは日本で沢山の教科書を数十冊買いあさり
勉強したが作文は英語のようには出来るようにならなかった。
中国へ渡り中国語の先生に薦められた留学生用教科書は
文法の説明が数学の公式のごとく論理的に明快に説明されていて
しかし日本で買ったどの教科書にも全く説明されていない
作文に重要な情報が、わずかな説明と例文に満載であり、
中国語で説明されてはいたが単純明快な短い文章と豊富な図解で遥かに解りやすかった。
比べた場合、日本の中国語教材はどれも通じれば良いレベルに絞り込んだもの。
説明も殆ど曖昧で具体的な法則はごく基本的なこと
以外に無い。
中国語の醍醐味である補語を使いこなすのは到底無理であろう。
しかし
この本は文法に関しての説明は非常に完成度が高い。
中国語を学びに中国に来ている留学生が使っている
最高の教材に負けていない。
何しろ新出単語の日本語説明が有るから効率も良い。
この本に出会った人は他の一切の本に手を出さず
この初級　中級　上級を徹底的にやり込むのが
成功之路。

特に最後の、

この本に出会った人は他の一切の本に手を出さず
この初級　中級　上級を徹底的にやり込むのが成功之路

という文章に、この本の素晴らしさが要約されていると思う。

少しぐらいの不自由はあると思うが、単語集などを買えば逆効果になるのではないかと思っており、私もこの意見を完全に支持する。

実際に半分ほどの勉強を終えたが、非常に効率よく考えられているのが分かるので、ますますこの本と出合えた幸運に感謝するばかりで、辞書だけしか手に入れずに学習していることが、間違っていないことが確信できた。

挫折した人も、もう一度基礎から学びたい人、２冊目を探している人も、『本気で学ぶ中国語』が、絶対おススメである。

にほんブログ村 　

中国語学習はだいぶ進んでいる。

おそらく話す力は、英語と同等（中二レベル）ぐらいになってきたのではないかと思っている、私の英語力は中学生レベルではあるが・・・・うぃ～。

問題は聴く力の方で、こちらはネイティブに話されても、なんとなく意味が分かる英語とはかなり違っている。おそらく中一レベルではなかろうか？

あとは

• 中国人がどれだけ自分に合わせてくれる気持ちがあるか
• 自分の発音が通じるのか、通じないのか

など、実際には中国語圏で生活してみないと分からないことが多いが、３度訪中した経験からいうと、これらはあまり期待できないのではないかとは思う。発音も難しいし、中国語が全く理解できなくても中国語を話してくるなど、チャイナでは人に合わせるということはしにくいと思うからだ。もっとも職場での会話は日本語を学んでいる人が中心だろうから、ほとんど困ることはないだろうが・・・・・うぃ～。

いろいろ調べてみても、中国語の普通語（全国ニュース、大学などでの言葉）というのは、北京で使われている言葉とはかなり違っており、もっとも近いところが省でいうと吉林省と黒竜江省にあたるらしく、市でいうと赴任する場所に近い長春市とハルビン市であるという。

湖南省にある大学が赴任地として上がり、いろいろドタバタがあったのだが、どうやら湖南省は湘方言という独自の言語を持っており、その言語が普通語のアクセントに影響を与えて、かなり癖のある中国語が話されている可能性が高いことが分かった。

偶然に決まった吉林省赴任ではあったが、中国語学習という意味では最高の環境であったのかもしれない。

中国赴任まで、いよいよ一か月をきった

赴任まで一か月を切った。

ここから冬季オリンピックが始まったりして、のこり日数をなんとなくカウントする生活が始まり、気づくとあと一週間ということになっているのかもしれない。とにかく中国語の勉強だけをしているのだが、それができていることで、とりあえず現地に行って後悔することはあっても、今が全否定されることはないだろう。

勉強や暗記はつらく厳しいことが多いし、壁もドンドン現れるものだ。もし子供がいる人には間違っても「勉強しなさい」とは言わないことをお勧めする。もしそれが言えるのなら、それは勉強したことがないか、勉強する辛さを忘れていると思うから。。。。。

本当の勉強は人から強制されても絶対にできないし、だから「勉強しなさい」と言って勉強させても、それは全くなんの意味もないだろうと思う。。。うぃ～。

 

にほんブログ村 　

私がテレビを見るのは

• ニュース
• ドキュメンタリー番組
• アニメ（ほぼ映画）
• スポーツ

ほぼこれだけなのです。

ほとんどNHKしか見ませんが、実家ではBSがみられるため、特にドキュメンタリーを見る機会も増えます。もっとも私の見方は、ある程度狙った番組を録画して、それを吟味して２回、３回と同じ番組を何度も吟味していく見方です。なので、録画もしないし、テレビのチャンネル権もない実家では、一人暮らしの時のような見方ではなく、ふつうに偶然見るだけという感じで、狙って観たりはしません。

NHKに限ってはバラエティーも見ますが、実家では親と一緒に民法なんかも見たりしてますが、今は広瀬すず主演の『anone』というドラマにはまってます。

NHK BSプレミアム Pカフェ『うなぎ博士の挑戦』を見た。

今日も朝飯食べた後に、なんとなくNHKを見ていると鰻について調べている大学の研究者のドキュメンタリーだった。過去の傑作選のような番組なので、数年前のモノだったが、なかなか良かった。

鰻なんて全く興味はないが、うなぎの生態をつきとめようと情熱をかける研究者は、見ていて興味をひかれた。

お金にならなくても、続けられることが本物だ。

少し前のバラエティーで、物事にはまり過ぎた人々を特集していたのだが、

• 金魚
• 野生の蘭
• 東大のボディービル部

が紹介された。

今日のうなぎ博士を見て、その人たちのことを少し思い出した。皆いききしているし、若く見えるし、幸せそうである。（それから昨日見た、富士山にはまった写真家のドキュメンタリー番組も）

特に野生の蘭にはまっている、どっかの倉庫会社の社長は徹底していたように思う。別に誰かに認められなくても、お金にならなくても、好きだからやるという風で、その満足度は突出していたように思う。

自分にはないだろうか

自分のブログはどうだろうか？

もともとはデイトレブログだったのを、広告収入のため、つまりお金のために書くようになって、今に至っている。しかし広告が貼れなくてもやるだろうか？それでもやるのなら、このブログは成功するだろう。それでやらないなら、失敗するのだろう。

今の立ち位置は、広告収入がなくても書くとは思うけど、たぶん人に自分の存在を見てほしいということなんだろうと思う。その嬉しさを見つけられたことで、なんとか一年近く続けることができているけど、それはブログでなくてもできることなのかもしれない。

しかし私が人より優れていると思う能力の一つに、文章力が入ることは確実で、その能力はおそらく３本の指には入るだろう。だから、その能力を手軽に社会にアピールできるというのは、ある意味では非常に良い媒体なわけで、辞めることができないのかもしれない。。。うぃ～。

ばっくれ指数　241

実家飯　日/+2

実家猫　日/+2

不安不安うぃ～　日/-5

中国語の勉強を、しなければならない苦しみうぃ～－10

237+4＝241

にほんブログ村